Semantyka greckiego słowa stauros
WPROWADZENIE: OSTATNIA AKTUALIZACJA: 1-07-2022 Poniższe opracowanie pierwotnie ukazało się ponad 4 lata temu (7-05-2017). Po zapoznaniu się z krytyką ze […]
„Zelota” czy „Kananejczyk”?
W jednym z poprzednich wpisów porównywałem odmienne wersje słów setnika pod krzyżem, który u Łukasza nazywa Jezusa „człowiekiem sprawiedliwym” a […]
Czemu mnie pytasz o dobro?
Perykopa o bogatym młodzieńcu występuje w dwóch wersjach. W pierwszej z nich (Mk 10:17-22, Łk 18:18-23) Jezus zostaje nazwany przez […]
Jowisz i Junona
Stworzenie Adama. Najbardziej popularne ujęcie, z Bogiem po prawej stronie… ucina kobiecą postać. Bogu raczej nie wypada trzymać w objęciach […]
Tylko do wsi nie wchodź!
Werset z Ewangelii Marka 8:26 jest wyjątkowy. Nie tylko z uwagi na brak zachowanego sensu we współczesnych przekładach (renesansowe ten […]
Duch Święty zamiast Królestwa
Tekst Synopsy w ramach aparatu krytycznego obejmuje szereg wariantów mniejszościowych, z których część jest dla wielu osób całkowicie nieznana. Jednym […]
Tajemna Ewangelia Marka
Jedną z charakterystycznych cech Synopsy jest ujęcie – w formie tekstu wtórnego – dwóch wariantów, pochodzących z tzw. Tajemnej Ewangelii […]