utworzone przez Grzegorz Kaszyński | Maj 15, 2018 | Blog synoptyczny |
Pobierz artykuł w wersji PDF z 6-02-2019 OSTATNIA AKTUALIZACJA: 15-05-2019 UWAGA: Poniższe opracowanie pierwotnie ukazało się 2 lata temu (7-05-2017). Potem, czytając krytykę ze strony internautów, postanowiłem zmodyfikować to opracowanie, aby bardziej nawiązywało do...
utworzone przez Krzysztof Sykta | Gru 10, 2017 | Blog synoptyczny |
Papież Franciszek, w wywiadzie dla włoskiej telewizji TV2000, zaproponował zmianę treści Modlitwy Pańskiej. Jego zdaniem słowa “i nie wódź nas na pokuszenie” zostały źle przetłumaczone, sugerując, że to Bóg “wodzi” ludzi na pokuszenie. –...
utworzone przez Grzegorz Kaszyński | Lip 1, 2017 | Blog synoptyczny |
Ilustracja: Hebrajska Ewangelia według Mateusza z XVIII wieku, Sothesby. WERSJA PDF ARTYKUŁU (5-08-2019) ostatnia aktualizacja: 5-08-2019 Hebrajski tekst Mateusza 28:19-20SzTb według manuskryptu przechowywanego w bibliotece Uniwersytetu w Lejdzie (Holandia) brzmi...
utworzone przez Krzysztof Sykta | Mar 19, 2017 | Blog synoptyczny |
W zeszłym miesiącu rozpoczęliśmy wspólnie z Grzegorzem Kaszyńskim dyskusję nt. prawidłowej interpunkcji w wersecie Łk 23:43 oraz jego właściwej interpretacji. Wers ten stanowi przykład, jak drobna zmiana, w tym przypadku dotycząca „jedynie” prawidłowej pozycji...
utworzone przez Grzegorz Kaszyński | Lut 19, 2017 | Blog synoptyczny |
na zdjęciu: Łukasza 23:43 w P75 — najstarszym dostępnym greckim rękopisie Pobierz pełną wersję artykułu w PDF (28-04-2019) zawierającą Dodatek „Łk 23:43 a Kodeks Watykański”. OSTATNIA AKTUALIZACJA: 28-04-2019 Krytyczne greckie teksty NT, z których tłumacze dokonują...
utworzone przez Krzysztof Sykta | Lis 21, 2016 | Blog synoptyczny, Stary Testament |
Na aukcji w Heritage Auctions (Los Angeles, USA) sprzedano w zeszłym tygodniu wyjątkowy zabytek: najstarszą znaną, pochodzącą z okolic IV w. n.e., kamienną tablicę z tekstem Dekalogu. Żeby było ciekawiej, Dekalogu w wersji częściowo odmiennej od tej znanej z ksiąg...
79 % [45/57 rozdziałów gotowych]
