Artykuły Archives - Strona 2 z 33

Krytyczne spojrzenie na przekład Biblii Warszawsko-Praskiej

utworzone przez Krzysztof J. Sykta | wrz 27, 2025 | Artykuły, Listy Nowego Testamentu, Stary Testament, Tłumaczenia | 0 komentarzy

Biblia warszawsko-praska ks. bp. Kazimierza Romaniuka (1927 – 2025) to dzieło wyjątkowe pod wieloma względami. Jest to jeden z nielicznych – obok Jakuba Wujka i Szymona Budnego a współcześnie również Remigiusza Poposkiego – przekład całej Biblii...

Tajemnice Rennes-le-Château #3 Szyfr w kamieniu – Kościół Graala

utworzone przez Krzysztof J. Sykta | wrz 22, 2025 | Artykuły, Rennes-le-Château | 0 komentarzy

W poprzedniej części przedstawiliśmy historię Bérengera Saunière’a, ubogiego proboszcza, który w 1885 roku objął niewielką – liczącą około 200 mieszkańców – parafię w Rennes-le-Château. W krótkim czasie stał się sławny z powodu ogromnych wydatków i...

Stracenie około 800 faryzeuszy

utworzone przez Grzegorz Kaszyński | wrz 21, 2025 | Artykuły | 0 komentarzy

wersja PDF (22-09-2025) Historyk Józef Flawiusz w Dawnych dziejach Izraela Część I, Księga XIII, Rozdz. 14:2 donosi o egzekucji około 800 faryzeuszy. Zygmunt Kubiak tak przetłumaczył ten fragment: „Podczas gdy [Aleksander] ucztował w gronie nalożnic na...

Tajemnice Rennes-le-Château #2 Ksiądz Saunière i historia mitu

utworzone przez Krzysztof J. Sykta | sie 30, 2025 | Rennes-le-Château | 0 komentarzy

Druga połowa XIX wieku to dla Francji okres wyjątkowo burzliwy. Upadek cesarstwa Napoleona III i klęska w wojnie z Prusami (1871) doprowadziły do powstania III Republiki. Jednocześnie narastał spór między republikanami a monarchistami, a także coraz ostrzejszy...

Tajemnice Rennes-le-Château cz.1 Wprowadzenie

utworzone przez Krzysztof J. Sykta | sie 22, 2025 | Rennes-le-Château | 0 komentarzy

Niewielka francuska miejscowość Rennes-le-Château, z wczesnośredniowiecznym, sięgającym czasów karolińskich kościołem św. Marii Magdaleny (Église Sainte-Marie-Madeleine), od blisko stulecia pozostaje jednym z najbardziej intrygujących punktów na mapie europejskich...

Między hebrajskim a greckim: idiom „wychodzić i wchodzić” w Dziejach Apostolskich i w polskich przekładach Biblii

utworzone przez Krzysztof J. Sykta | sie 7, 2025 | Dzieje Apostolskie, Hebrajskie tło Nowego Testamentu, Promowane, Stary Testament | 0 komentarzy

HEBRAJSKIE TŁO EWANGELII cz. 12 Prof. Marcin Majewski w swoim ostatnim materiale wideo, opublikowanym na kanale YouTube, poruszył wyjątkowo ciekawy temat, dotyczący jakości polskich przekładów biblijnych, szczególną uwagę poświęcając różnicom pomiędzy tłumaczeniami...